Entries from 2010-01-01 to 1 year
新しいうつわたち！ PRODUCT UPDATE!
季節の初アップルパイ！ それに合ううつわを探したら、このマーブルが出てきた〜 どうかな？！ （＾０＾） うちのワンコちゃんもパイに興味しんしん〜 おいしそうなパイだな〜This seasons first apple pie! As I rummaged for suitable vessel, this marble…
PRODUCT UPDATE! 12cm
今週、新しい窯を初めてたきました〜 SHIMPOのDFAシリーズの電気窯を使っています。 こんな感じです☆I actually used my new kiln for the first time this week. I'm using Shimpo's DFA-series electric kiln. Well this is how they look.
家でこの黄色いお皿をいつも使っています！ 丸いぃ感じのちょっと高めのうつわはカレーにぴったり☆ ちなみに、この形の茶色いバージョン（釉薬は黄瀬戸系）を手づくり市でも販売しています。 I always use this yellowish plate at home. The smooth roundne…
家に工房ができたのでちゃんとした作業台が必要になったのですが。。 市販での値段が高過ぎます！ ということで彼氏にDIYの作業台を作ってもらいました。 サイズは H.76cm x L.106cm x W.86cm になりました。 身長に合わせて少し高めにして、とても使いやす…
ピッポちゃんは約1年前に徳島県からうちに来ました。子犬のときハート徳島という団体にもらいました。ハート徳島のHEARTは「Humane Education, Adoption and Rescue Tokushima」という意味もありますし、捨てられた犬と猫たちのために活動している団体ですね…
ブラウン系のうつわにシー・フートパスタをのせて見ました〜 Experimented with Sea food pasta on a brown plate デザートにマーブルプレートにのせたブルーベリーチーズケーキを！ Continued with blueberry cheesecake on a marble plate
8月の上賀茂手づくり市は無事に終了しました！ 今回の場所は先月より涼しく、いい感じの日陰で少しリラックスもできました〜 京都の様々な手づくり市の雰囲気を考えるとやっぱり上賀茂が一番好きですね！ にぎやかなまちからちょっと離れた、緑がいっぱいの…
初めての陶器まつりは無事に終わりました！ 暑い天気の中、あっという間の4日間でした。 今回は貸し工房「お器楽」で活動されている3人の陶芸作家とブースをシェアして出店しました。 まつりの雰囲気、ご覧のとおり〜（^0^)My first time at the Pottery Fes…
フィンランド人ので日本の夏の暑さにほんまに弱いんですよ〜 今月の場所は日陰があまりなくて、うつわもとても熱くなってしまいました。オムレツを焼けるぐらいの熱さだったと思います（＾０＾） Being a Finn, I'm just too weak for the hot Japanese summ…
Otamachan jar, green W.11cm H.13,5cm (white, brown, blue also available) Starter, grey W.16,5cm H.3,5cm Starter, brown/yellow W.16,5cm H.3,5cm Serving M, green W.19cm H.3,5cm Serving L, brown/yellow W.22cm H.3,5cm
Flower square S, brown W.10cm L.10cm Flower square S, green W.10cm L.10cm Flower square L, green W.21cm L.24cm Flower round M, brown W.17cm H.2cm Bowl S, brown W.10cm H.6cm Bowl M, green W.12cm H.6cm Curvy, green W.9cm H.8cm Cup S, brown W…
こんにちは。 あるwebサイトに私の写真と私について取り上げられています。 よかったらどうぞ。Hello! Some information about me and my photo were released at this website. It's written in Japanese though..フルルがご案内！近場でゆるり半日散歩 ～…
