お久しぶりです！ 7月は母国のフィンランドへ行ってきました。 気が付いたら空の写真ばっかり撮っていました(^ ^) 飽きないですね。 これからもよろしくお願いします！ Long time no see! Went to my home country Finland in July. I realized now how many…

あけましておめでとうございます。 今年もよろしくお願いいたします。 Happy New Year 2016! Let it be a wonderful year!

フェイスブックを始めました！ Started Facebook! https://www.facebook.com/kippolanpottery/ 今週末の市へ新しいスリップウェア！New slipware pottery for this weekends market! Before bisque firing 素焼きの前 Glazing 釉薬 Finished with glost firi…

iichiの出品を始めました！ こちらになりますー＞ http://www.iichi.com/people/kippolanpotteryiichiの方もよろしくお願いします♪ You can find my products at iichi now! The page is here ー＞ http://www.iichi.com/people/kippolanpotteryPlease take …

お久しぶりです！ いつもありがとうございます〜♪ 下の子も保育園に入りましたので仕事再開できました！ 今月新しいあれこれでバタバタしていますが ５ー６月を目処にイベントにも手づくり市にも出店して足を運びたいと思っています。 また出店日など詳しく…

遅くなりましたが。。。 あけましておめでとうございます！ ２０１５年も Kippolan Pottery どうぞよろしくお願いします！ そして２０１４年１０月に無事二人目が誕生しました〜 二児の母になりました〜 またしばらく休暇になりそうですが、落ち着いたら仕事…

9月の北山クラフトガーデンが無事終了しました！ ご来店ありがとうございました！ そして休暇のお知らせです。 9月下旬より出産のために長期休暇をいただくことになりました。 落ち着きましたらまたものづくりをreスタートする予定です。 いつreスタートでき…

あけましておめでとうございます！！ 2013年はお世話になりました。 今年もよろしくお願いします！ A Happy New Year!! Thank you for the year 2013. Let it be a good year this time too!

今年もこちらのチャリティ・オークションに出品します！

休暇のお知らせです。 今年に入ってから産休に引き続き育児休暇を取っています。 これからもしばらく休暇中です。 活動復帰はまたここでお知らせします。 今後ともよろしくお願いします。 This is information about my leave. Since the beginning of this …

今年もこのチャリティ・オークションに出品します： （私は花瓶を2点ほど出品します〜） 第22回チャリティ・オークション 芸術家と文化人の作品展 〜世代・文化・国を越えて〜 今年のテーマは「絆」。 日時 2012年 2月23日（木）ー＞2月27日（月） 午前10時…

Happy New Year 2012!! Let it be a good year for everyone! あけましておめでとうございます。 今年もよろしくお願いします!

こんにちは。 あるwebサイトに私の写真と私について取り上げられています。 よかったらどうぞ。Hello! Some information about me and my photo were released at this website. It's written in Japanese though..フルルがご案内！近場でゆるり半日散歩 ～…